Кто озвучивал печкина в простоквашино? - коротко
Голосом Печкина в мультфильме «Трое из Простоквашино» является Юрий Яковлев. Он известен также по множеству ролей в советском кино и театре.
Кто озвучивал печкина в простоквашино? - развернуто
Голосом Печкина в знаменитом советском мультфильме «Трое из Простоквашино» стал известный актёр дубляжа Владимир Федоров. Его тембр, слегка хрипловатый и одновременно оттого дружелюбный, мгновенно стал узнаваемым и ассоциируется у зрителей с образом строгого, но добродушного почтальона.
Владимир Федоров (1932–1997) начал свою карьеру в Московском театре Пушкина, а после перехода в кино и телевидение активно занимался озвучиванием персонажей. Помимо Печкина, он дал голос многим героем советских мультфильмов: от крошечных зверюшек до взрослых персонажей, отличаясь способностью передавать характерные черты характера через голосовую партию. Среди его других известных ролей — голос старика в «Сказке о царе Салтане», дубляж в «Каникулы в Простоквашино» и участие в озвучивании серии «Приключения Незнайки и его друзей».
Федорову удалось создать образ Печкина, который сочетает в себе строгую дисциплину рабочего, лёгкую нотку раздражения и одновременно щепотку тепла, проявляющегося в его заботе о почтовой работе и соседях. Эта тонкая игра голоса стала одной из причин, почему персонаж сохранил свою популярность на протяжении десятилетий.
Таким образом, голос Печкина принадлежит Владимиру Федорову — мастеру советского дубляжа, чья работа до сих пор живёт в воспоминаниях зрителей всех поколений.