Отец зятя — как называется? - коротко
Отец зятя называется тестем.
Отец зятя — как называется? - развернуто
Термин, обозначающий отца сына‑зятя, фиксируется в русском языке словом соотец. Это слово используется для обозначения отца мужа дочери или отца жены сына, то есть родителя, который входит в семейную связь через брак ребёнка.
С точки зрения самого зятя, такой человек является его тестем – отцом супруга. С точки зрения дочери (или сына), он выступает как «соотец», поскольку является отцом её мужа.
Краткая характеристика термина «соотец»:
- Грамматическая форма – существительное мужского рода, одушевлённое, склоняется по обычному шаблону (соотец, соотца, соотцу и т.д.).
- Семантическая сфера – относится к семейным отношениям, образованным через брак, а не кровное родство.
- Синонимический ряд – в разговорной речи иногда встречаются варианты «отец зятя», «отец мужа дочери», однако они являются описательными и не закреплены в словарях как отдельные термины.
Исторический аспект. Слово «соотец» восходит к старославянскому «со‑отец», где приставка «со‑» имеет значение совместного, общего. В древнерусской литературе оно употреблялось для обозначения взаимных отцов в брачных связях, а позднее закрепилось в нормативных словарях как нейтральный термин.
Практическое употребление.
- При официальных приглашениях часто пишут: «Приглашаем соотца и соотчего» – то есть отца и мать мужа дочери.
- В юридических документах (например, в брачных контрактах) может потребоваться указать фамилию соотца для точного определения семейных связей.
Таким образом, правильным и общепринятым названием отца сына‑зятя является слово соотец. Оно подчёркивает специфическую природу родственной связи, возникающей через брак, и употребляется как в формальном, так и в разговорном контексте.