Как правильно сказать: из льна или изо льна? - коротко
Обычно употребляют форму «из льна»; «изо льна» применяется лишь перед словами, начинающимися на несколько согласных или на гласный, чтобы обеспечить благозвучие.
Как правильно сказать: из льна или изо льна? - развернуто
В русском языке форма предлога из меняется в зависимости от того, как начинается следующее слово. Если за предлогом следует слово, начинающееся со стечения двух согласных, то часто употребляется вариант изо. Это обусловлено желанием облегчить произношение и избежать труднопроизносимого сочетания согласных.
Слово льн начинается с согласного л, а дальше следует ещё один согласный н. Такое сочетание создаёт стык двух согласных, поэтому традиционно применяется форма изо льна. Эта форма фиксируется в нормативных словарях и справочниках по русскому языку как предпочтительная в литературном и официально‑деловом стиле.
Тем не менее, в разговорной речи нередко встречается вариант из льна. Он воспринимается как менее стилистически нагруженный и может использоваться в неформальном общении. Оба варианта считаются грамматически правильными, однако их употребление различается по стилистическому уровню:
- изо льна – более книжный, уместен в художественных текстах, публицистике, официальных документах;
- из льна – более разговорный, типичен для бытовой речи и простых описаний.
Сравнительные примеры:
- Ткань, изо льна, обладает высокой прочностью и приятной текстурой.
- Шляпа, из льна, лёгкая и дышащая.
Таким образом, выбор формы предлога определяется не только фонетикой, но и желаемым стилем высказывания. При желании подчеркнуть литературный характер текста рекомендуется использовать изо льна, а в свободной речи допускается из льна.