Как отключить автоматический перевод в Яндексе? - коротко
Чтобы выключить автоматический перевод в Яндексе, откройте настройки, перейдите в раздел «Яндекс.Переводчик» и отключите функцию «Автоматический перевод». После этого страницы будут открываться без автоматической подстановки перевода.
Как отключить автоматический перевод в Яндексе? - развернуто
Для полного прекращения работы функции автоматического перевода в сервисах Яндекса достаточно выполнить несколько простых действий. Процесс различается в зависимости от того, где именно происходит перевод: в браузере, в поисковой системе или в мобильных приложениях.
Во-первых, в Яндекс.Браузере необходимо открыть настройки. Для этого нажмите на кнопку меню (три горизонтальные линии) в правом верхнем углу окна, выберите пункт «Настройки», затем перейдите в раздел «Языки». Найдите переключатель «Автоматически предлагать перевод страниц» и отключите его. После этого браузер перестанет предлагать перевод любых иностранных страниц, а уже открытые вкладки останутся без изменений.
Во-вторых, в Яндекс Поиске следует изменить языковые предпочтения. Откройте страницу личного кабинета, перейдите в раздел «Настройки поиска», найдите пункт «Языки» и уберите галочку с опции «Предлагать перевод результатов». При следующем вводе запроса результаты будут отображаться только на выбранных вами языках без предложения автоматического перевода.
В мобильных приложениях (Яндекс.Браузер, Яндекс.Новости, Яндекс.Почта) процесс аналогичен. Откройте меню приложения, зайдите в «Настройки», найдите подраздел «Язык и перевод» и отключите опцию «Автоматический перевод». В некоторых версиях приложений может потребоваться зайти в общие системные настройки Android или iOS, найти пункт «Язык и ввод», выбрать Яндекс и снять галочку с «Автоматический перевод контента».
Если используется расширение Яндекс.Переводчик в сторонних браузерах, достаточно открыть страницу расширения, перейти в её настройки и отключить функцию «Автоматический перевод страниц». После этого расширение будет работать только по запросу пользователя.
Кратко, последовательность действий выглядит так:
- Откройте настройки соответствующего продукта Яндекса.
- Перейдите в раздел, связанный с языками или переводом.
- Отключите переключатель, отвечающий за автоматическое предложение перевода.
- Сохраните изменения (если требуется) и перезапустите приложение или браузер.
После выполнения этих шагов автоматический перевод перестанет появляться ни в одном из сервисов Яндекса, и вы сможете просматривать контент исключительно в оригинальном виде.