Фтулка или втулка как правильно? - коротко
Правильно — «втулка», слово «фтулка» является разговорным искажением. В технической литературе и нормативных документах употребляется исключительно «втулка».
Фтулка или втулка как правильно? - развернуто
Слово «втулка» — нормативный вариант, закреплённый в орфографических словарях русского языка. Оно обозначает цилиндрический элемент, который служит подшипником, соединителем или направляющей в механизмах, инструментах и других устройствах. Происхождение термина связано с глаголом «втулить», от которого образовано существительное с приставкой «в‑», указывающей на действие внедрения детали внутрь другого компонента.
Существует распространённая ошибка, при которой слово пишется как «фтулка». Такая орфографическая «погрешность» возникает из‑за неверного восприятия сочетания согласных «вт‑» как «ф‑т‑». В русском языке сочетание «вт» в начале слова полностью фиксировано: «втягивание», «втомление», «втулочный». Поэтому вариант с «ф» не имеет нормативного основания и считается орфографической ошибкой.
Почему «втулка» правильна:
- орфографические словари (Орфоэпический, академический) фиксируют только форму «втулка»;
- в технической литературе, патентных документах и стандартах используется именно этот вариант;
- исторически слово восходит к древнерусскому «втулити» — «вставлять, втыкать», где приставка «в‑» сохраняет своё значение.
Если встретить написание «фтулка» в тексте, его следует исправлять на «втулка». При этом важно помнить, что ошибка часто появляется в разговорной речи, где произношение может смягчаться, но письменная норма остаётся неизменной.
Итого, правильное написание — «втулка». Любой иной вариант является ошибочным и требует коррекции.