"Стенограмма" - что это такое, определение термина
- Стенограмма
- — это точная письменная запись устной речи, дословно фиксирующая сказанное во время выступления, беседы или мероприятия. Она может использоваться для документирования переговоров, судебных заседаний, интервью или лекций.
Детальная информация
Стенограмма — это точная письменная запись устной речи, включающая всё, что было сказано во время беседы, лекции, судебного заседания или любого другого события, где ведётся фиксация слов. Она может быть создана вручную или с помощью специализированного программного обеспечения, которое преобразует аудио в текст. Точность зависит от качества записи и навыков расшифровщика.
Применение широкое: от юридических процессов до научных исследований. В судах она используется как официальный документ, подтверждающий сказанное участниками. В образовании помогает студентам анализировать лекции. В бизнесе применяется для фиксации переговоров и совещаний.
Основные требования к созданию:
- Дословность. Допускаются незначительные правки только для улучшения читаемости, если смысл не искажается.
- Хронологический порядок. Реплики и высказывания сохраняются в той последовательности, в которой они прозвучали.
- Указание участников. Если запись включает несколько говорящих, важно отмечать, кто именно что сказал.
Для работы с аудиозаписями часто используют программы с функцией автоматической расшифровки. Однако даже самые продвинутые системы могут ошибаться, особенно при наличии шумов или специфической терминологии. Поэтому окончательная проверка человеком всегда необходима.
Готовый документ может быть оформлен в разных форматах — от простого текстового файла до таблицы с временными метками. Последний вариант удобен для поиска конкретных моментов в записи.
Хранение и распространение регулируются в зависимости от конфиденциальности данных. Например, судебные документы часто защищены, а публичные выступления могут быть доступны для широкой аудитории.