Зашпатлевать или зашпаклевать — как правильно? - коротко
Правильный вариант — зашпаклевать. Форма зашпатлевать считается орфографической ошибкой.
Зашпатлевать или зашпаклевать — как правильно? - развернуто
Слова «зашпатлевать» и «зашпаклевать» относятся к глагольной группе, обозначающей действие, связанное с нанесением шпаклевки на поверхность. По правилам современной орфографии правильной считается форма «зашпаклевать». В ней сохраняется морфема «шпакл-», отражающая исходное существительное «шпаклёвка», от которого образовано большинство производных.
Почему именно «зашпаклевать»?
- При образовании глаголов от существительных, оканчивающихся на -ка, обычно сохраняется часть корня без изменения. Пример: «красить» → «покрасить», «шпаклёвка» → «зашпаклевать».
- Орфографический словарь русского языка фиксирует только вариант с буквой «к». Вариант «зашпатлевать» не включён в официальные словари и считается ошибочным.
Важно отметить, что в разговорной речи иногда встречается форма «зашпатлевать», однако она не имеет нормативного статуса. При написании документов, технической литературы и профессиональных инструкций следует использовать только «зашпаклевать», чтобы избежать недоразумений и сохранить точность терминологии.
Примеры корректного употребления:
- После шлифовки стены необходимо зашпаклевать её два слоя.
- Перед покраской следует тщательно зашпаклевать все трещины и неровности.
- В инструкции мастера прописано: «зашпаклевать поверхность до полного высыхания».*
Таким образом, нормативным считается только один вариант – «зашпаклевать». Любое отклонение от этой формы лишает текст орфографической точности и может вызвать недоразумения в профессиональном общении. Используйте проверенный вариант, и ваша речь будет звучать уверенно и грамотно.