Муж племянницы как называется для тети? - коротко
Для тети муж её племянницы — зять. Это официальное родственное отношение по закону.
Муж племянницы как называется для тети? - развернуто
В русском языке для обозначения мужа племянницы у тети нет отдельного, устоявшегося термина. Обычным и правильным способом указать на эту связь является сочетание «муж племянницы».
Почему же не существует собственного названия?
-
Традиционная система родственных терминов охватывает лишь ближайшие линии: родители, дети, братья, сестры, зять, невестка, тесть, тёща и пр. Отношения, возникающие между более удалёнными родственниками, обычно описываются составными словами (например, «двоюродный брат», «тесть по линии брака»).
-
Муж племянницы не входит в категории «свёкор» или «зять», поскольку тётя не является матерью племянницы. Поэтому термин «зять» (сыновья‑в‑законе) неприменим.
-
Сложные конструкции типа «двоюродный зять» формально могут использоваться в разговоре, но они не закреплены в словарях и воспринимаются как стилистически громоздкие.
Таким образом, если требуется указать на эту связь, следует говорить: «это муж моей племянницы» или просто «муж племянницы». Других официальных названий в русском языке нет.