Как правильно: на этой неделе или недели? - коротко
Правильно говорить «на этой неделе». Форма «на недели» является грамматически неверной.
Как правильно: на этой неделе или недели? - развернуто
В русском языке предлог на требует определённого падежного управления в зависимости от значения, которое он передаёт. Когда речь идёт о временном отрезке, предлог «на» обычно сочетается с предложным падежом: на этой неделе, на следующей неделе, на прошлой неделе.
Почему «на этой неделе» правильно?
- Падеж. Слово неделя в предложном падеже единственного числа имеет форму неделе.
- Определительное слово. Местоимение этот в предложном падеже меняет форму на этой. Совместно они образуют сочетание на этой неделе.
Что происходит с формой «на недели»?
- Форма недели может быть генитивом единственного числа (нет недели) или именительным множественного числа (недели идут). Ни одна из этих функций не подходит к предлогу «на», который требует предложного падежа.
- Вариант на недели встречается лишь в устаревшей поэтической речи, где предлог «на» может управлять родительным падежом, но в современной нейтральной речи такой вариант считается ошибочным.
Практические рекомендации
-
При указании на конкретный недельный период используйте форму на [определительное слово] неделе:
- на этой неделе – текущая неделя;
- на следующей неделе – неделя, следующая за текущей;
- на прошлой неделе – неделя, предшествующая текущей.
-
Если необходимо обозначить действие, которое будет происходить в течение недели, но без указания на конкретную неделю, часто применяется предлог в с винительным падежом: в эту неделю (но это уже иной синтаксический вариант).
-
В официальных документах, деловой переписке и учебных текстах предпочтительно придерживаться формы на … неделе, так как она соответствует норме современного русского языка.
Итог: правильным и нормативным является сочетание на этой неделе; форма на недели не соответствует требованиям современного литературного языка.