Как называется Южная Корея? - коротко
Южная Корея официально называется Республикой Корея. Её международный код — KR.
Как называется Южная Корея? - развернуто
Официальное название государства, расположенного на южной части Корейского полуострова, — Республика Корея (на корейском языке — 대한민국, «Тэханмингун»). Это название закреплено в Конституции, международных договорах и официальных документах.
Внутри страны часто употребляют сокращённую форму — «Корея», однако в дипломатических и международных контактах ясно различают её от соседнего государства, официально именуемого «Корейская Народно‑демократическая Республика».
Наряду с официальным титулом, в повседневной речи и СМИ используют англоязычный эквивалент South Korea. В русском языке закрепилось название «Южная Корея», которое служит географическим указателем и не является официальным.
Основные элементы названия:
- Республика – указывает на форму государственного правления.
- Корея – историческое и этническое наименование народа и территории.
- 대한민국 – буквальный перевод «Великая Республика от народа», отражающий национальную идентичность.
Таким образом, полное и корректное обозначение государства в официальных и формальных контекстах — Республика Корея (대한민국). В неформальном общении допускается употребление сокращённого «Корея», однако в международных отношениях необходимо различать её от Северной Кореи, официально называющейся Корейской Народно‑демократической Республикой.